【海外の反応】生歌＋神バンドによる生演奏でのヘドバンギャー!!ライブ動画を見た外国人の反応
【海外の反応】生歌＋神バンドによる生演奏時のヘドバンギャー!!動画
・骨バンドがいなくなってくれてありがたいよ。彼らはみんな当て振りだったからね。骨バンドはパントマイムがすごく下手だ。
・彼女たちはワールドツアーか何かをすべきだよ！
・この曲が大嫌いだ。けど、見るのをやめられないんだ・・・
＞＞好きだってことを受け入れちまいなよ。大丈夫。保証するよ。
＞＞テンポが嫌いなんだ。あと絶叫する時がね。僕は英語でのメタルが好きじゃないんだよ。８０年代の本物のメタルを除いてね。
＞＞「本物のメタル」 よし、捨てちまえ。そんなもの無いんだ。
＞＞メタルの進化の仕方ってのは不可解なものだ。ディープ・パープルとレッド・ツェッペリンがメタルだった、その次はキッスとジューダス・プリーストがメタルだった、その次はメガデスとメタリカがメタルだった、その次はスリップノットとパンテラがメタルだった、その次はコーンとシステム・オブ・ア・ダウンがメタルだった。
本物のメタルについて唯一言えることは、絶えず進化し、変わり続けるってことだ。
・みんなを徹底的に混乱させるのは日本人に任せろ。BABYMETALを与えよう。
・なんだか、俺は彼女たちにスリップノットと一緒に演奏して欲しい！
・バン バン ババン。僕は彼女らに惚れたよ。
・素晴らしいパフォーマンスとエネルギーだ。彼女らのスタイルが大好きだよ。いつかトルコに来てくれることを願うよ。
・くそ、俺は自分がこのバンドをすごく大好きだっていう事実が大嫌いだ。まだどのようにして、なぜそうなったのか解明しようとしているよ。多かれ少なかれ、これはデスメタルとポップミュージックの一番いいところを結合させる「実験」のようにみえる。でも結局、彼女たちのエネルギーやすず香の声が、うまく溶け合った極端なハードコアメタルサウンドとキャッチーな曲と、一体となっているんだ。
このバンドとクイーンとは比べられないけれど、でもボヘミアン・ラプソディは２秒間でオペラ調からヘッドバンギングへ変貌し、ベビーメタルもまたそれを成し遂げているのだから、なぜボヘミアン・ラプソディがとても上手く行ったのかという部分では比較することができる。
一秒間笑って、それから次に猛烈に暴れ狂う。理論上ではこれはうまくいかないんだ。でも彼らがこれに挑戦してみてくれてうれしいよ。このようなあらゆるバンドが似たようなことをおそらく多数試みて失敗したんだ。この才能ある作曲者とミュージシャンを称賛しよう。生バンドでの彼女たちを見れたのも嬉しいよ。このまま突き進んでくれ！
・うん・・・これは口パクじゃないね。ホンモノだ。最高だよ。
・この子たちが俺が、コンサートで終始口パクをする必要があると思っている「バンド」や「アーティスト」のことを、くだらないと言う理由だ。この女性が、すぐ後ろのすごいヘヴィメタバンドと一緒に居て歌うことができるなら、そしてダンスして跳び回ってもまだ歌うことができるなら、どんな「アーティスト」も口パクをすべき理由がないね。
・毎日起きるためにこれを見てるよ。
・これはライブなのにすごいパフォーマンスだ。すず香の声は表現できないくらいすごいよ。まだ女の子っぽいけど本当にパワフルだし、良くなっていく一方だよ。
・多くの歌手やアーティストは彼女から学ぶことができるね。彼女が跳んだり歌ったり踊ったりしてるのは、本当に驚きだよ。このライブはめちゃくちゃすごいね！
・ベビーメタルが常にフルメタルバンドでライブしてくれることを願うよ。
・すず香の声はすごくすごくすごく良いね。たとえベビーメタルの将来がどんなふうであろうと、彼女がポップアイドルグループに戻ったり、もっと言えばソロのポップ歌手になることさえも、実に才能の無駄遣いだと思うよ。
ドキドキモーニングでの彼女の声を聴いて、これと比べてみてくれ・・・彼女の声はこんなにも短時間の間にかなり成長しているんだ。もしこれを続ければ、彼女はパワーメタルヴォーカルの女神になるよ。
＞＞スゥメタルの歌うアカツキを聴いてみて、本当に息を呑むよ。
・俺は彼女たちが何を言ってるのか分からないけど、なんてこった、すげぇかっこいいよ、僕は保守的なヘヴィメタファンだけどさ！
・これはすごいな！少なくともすず香の声が録音をかぶせてないことは分かるね。
・スゥメタルは本当に素晴らしいヴォーカリストへと成長しているね。彼女が最初は若者向けの１０代のアイドルグループから始まったってのは信じがたいな。
・天使たちが前にいて、悪魔たちが後ろにいるね。
・このバンドが生み出すエネルギーは信じられないくらい素晴らしいよ・・・こういうジャンルのミックスを続けて行って欲しいな、そして素晴らしいコンセプトと少女の素晴らしい歌声もね。
・再生ボタンクリック、再生ボタンクリック、再生ボタンクリック、再生ボタンクリック、再生ボタンクリック、再生ボタンクリック、再生ボタンクリック、再生ボタンクリック・・・・・
