【海外の反応】「BABYMETALの侵略だ！」アメリカ・ニューヨークにBABYMETALが出没！その３

・やった！ベビーメタルは３日でゴジラを打ち負かすよ！ＵＳＡツアー、カミング・スーン！

 

・彼女たちはとてもかわいくて魅力的だ、特に僕の水野由結に関してはね！彼女みたいな子供が欲しいよ。

 

・私の家に来てよ！チョコレートとか食料品とかあるよ！

 

・この写真は俺が働いてるところから３ブロックのところで撮られたものだよ！！！

 

・スゥの耳が大好き。

 

・シカゴに来なよ、ピザ欲しいでしょ！

 

・ここにいたの？

 

・ユイとモアはすごく成長したね！

 

・もし明日私がニューヨークにいる時に会うことができたら泣いちゃうかも。

 

・アメリカはベビーメタルを愛してるぞ。

 

・ベビーメタルがどこに出現するのか教えてくれ、そしたらすぐに家を出発するよ。

 

・ベビーメタルが大好き。来てくれたこと、そして一生懸命で素晴らしい曲をありがとう。私たちは皆大歓迎だし、アメリカで公演を行ってくれることを光栄に思うよ。願わくば本当にすぐにアメリカツアーをして欲しいし、私のいるノースカロライナ州でやってほしい。
ベビーメタルが訪米をいっぱい楽しんでくれることも願うよ。いつでも歓迎するよ。個人的には全米で公演するのを見るのが待ちきれない。ベビーメタル最高！またね。

 

・どこでライブするのか告知してくれ。俺のスーツケースの荷造りは済んだよ。告知があったらすぐに出発するぜ。

 

・由結！！！！俺と結婚してくれ！！！

 

・一体ベビーメタルはニューヨークで何をしているんだ？もしテレビ番組に出演するためなら必ず教えてくれよ、見逃したくないんだ。

 

・学校がなかったら、そこに行ってたのに。

 

・なんで誰も教えてくれなかったんだ。

 

・待って、何？ベビーメタルの公演場所のリストにニューヨークなんてなかったじゃん、これは何よ？！

 

・間違いなく来たるアメリカツアーのためのクラブ会場を探してるね、だろ？そうなんだろ？？！！

 

・シカゴが一番可能性が高いけど、インディアナに接する州にツアーに来なかったら、全てのテーブルをちゃぶ台返しするから。

 

・モアの方がユイより背が高いね、ハハハ。

 

・ビッグ・アップルで、ビッグ・サプライズだね！なんでワールドツアーの前にアメリカに現れたんだろう？ベビーメタルはいつも予想外のことをするね。彼女たちがそこでツアーをしてくれることを願うよ。

 

・モアアアアアアアアアア カワイイイイイ、ベビーメタルがアメリカの音楽業界に参入するのを楽しみにしているよ。

 

・これを知っていたら、仕事を中断して会いに行ってたんだけどなぁ。

 

・俺これより前にそこにいたよ！くっそ！！！

 

・３人の少女とも美人に成長しているね！

 

・BABYMETALの侵略だ！

 

・君たちはかっこいいよ！素晴らしい音楽をありがとう！君たちは僕が知る、ヘヴィメタルとチョコレートをミックスして最高のものにすることができる唯一のグループだよ！
幸運と、君たちの音楽キャリアが素晴らしいものになることを祈るよ。

 

・信じられない、今日私はマンハッタンにいたのにベビーメタルのみんなを見逃しちゃった。ムカつくよ。ベビーメタルがこの街を気に入ってくれたのは嬉しいけどね。

 

・アメリカツアー！！アメリカツアー！！アメリカツアー！！

 

・シカゴに来てよ。私のバンにあるポケモンカードを見せてあげたいよ。

 

・arigato baby metal

 

・METAAALLLLLLLL!!!!!!

 

・hajimemashite !!!

 

・アメリカツアー？もしワールドツアーがいい結果になったら、アメリカが追加開催地として加えられるんじゃないかな・・・。ワールドツアーのすぐ後の１２月に、SU-METAL聖誕祭があるだろうってことを覚えておこう。

 

・ヘイ、アンドリューW.K.、パーティーの時間だ！！！

 

・がんばれ少女たち、楽しんで、カワイイをばらまいてくれ！！

 

・いつもなら「うちの国(ドイツ)に来てくれよ」って言うところだけど、(今回は)「ケルンで会おうぜ」って言えるわ。

 

・なんてこった、ちょうどこのバンドを私のルームメイトに見せてたところだったよ。

 

・ミャンマーに来て。もし生ですず香ちゃんを見ることができたら、嬉しくて死んじゃうかも。

 

・由結と最愛の身長がすぅちゃんに追い付いて来てる・・・。フィリピンに来て！！！お願い！！

 

・ベビーメタルは本当に有名になってきてるね。ニューヨークで素晴らしい時間を過ごしてくれることを望むよ。笑みを絶やさずに、アメリカ人にメタルは死んでないってことを見せつけてやってくれ！！

 

・見てくれよ、僕が最後にこの投稿を見たときは９０００「いいね！」だったのに、１０時間後の今は２７０００以上だよ！！がんばれベビーメタル！