【海外の反応】日本のカプセルホテルを見た外国人の反応



【海外の反応】日本のカプセルホテルを見た外国人の反応

・僕はちょっと閉所恐怖症気味なんだけど、それでもカプセルホテルには泊まってみたいな。

 

・なんだか映画の「フィフス・エレメント」を思い出すね。

 

・問題は、僕の身長が平均より高くて198cmくらいあるってことだ。多分モーテルや寝台列車に泊まった時みたいに、足がはみ出ちゃうだろうな。

 

・とても面白いね。カップル用のカプセルもあるのかな?

 

・カプセルホテルに泊まってみたいけど、僕はチェーンソーみたいないびきをかくから、多分追い出されちゃうと思う。

 

・これらのカプセルは太りすぎのアメリカ人たちにも合うのかい?

 

・日本に関しての良質な動画配信者が多すぎて、動画視聴に忙しいよ。日本は実に興味深い国だね。

 

・裸足で歩きまわるのはすごく気持ち悪いな。

 

・日本はアジアの小さな国だし、戦争で超大国に爆撃と核攻撃でめちゃくちゃにされたのに、それでも乗り切り繁栄して、多くの点で超大国よりも優れてさえいるんだな。

 

・もし私がこの中で目を覚ましたら、奇妙なメディカルチェックを受けたりする未来がテーマの映画の中に居るのかと思っちゃうだろうなwいつか日本に行く時にはチェックしてみようかな。

 

・もし屁をこいたら、他のカプセルにまで臭いが染みこむの?

 

・う~~~ん、俺には霊安室みたいに見えるな。

 

・あまり快適ではなさそうだね。電子レンジの中にいるみたいだ。でもコンセプトはクールだな。

 

・全ての国際空港にカプセルホテルを設置すべきだ。

 

・すっごく狭そうだから眠れるかどうか分からないな。俺は寝相が悪いから、カプセルの中で寝がえりを打とうとしてケガしてしまうかも。

 

・めっちゃ変わってるなwでも少なくとも一度は試すべきクールな物だね。妙に居心地よさそうに見える。

 

・ちょっと待て、このカプセルにはちゃんとしたドアも付いてないのか?

 

・入口に鍵をかけることはできるの?

 

・もしこのまま人口が増加し続ければ、50~100年以内に世界中にこういうホテルが現れ始めるよ。

 

・宇宙船だぁ。

 

・あああぁぁ!!日本に行きてぇ!!!

 

・以前日本に居た時にカプセルホテルに泊まったことがあるけど、見た感じよりもずっと快適だったよ。

 

・これ、NHKワールドでも見たよ。次に京都に行く時に、このカプセルホテルを予約するのがすごく楽しみだ!

 

・これはアメリカではうまく行かないだろうな。アメリカ人は太り過ぎでカプセルに入れないだろうから。

 

・このアイデアはビジネスマンやOLだけじゃなく、バックパッカーにとっても良いね。観光スポットやツアー地域では1泊か2泊だろうし、必要なのはシャワーとベッドと携帯充電器だけだ。宿泊費を減らして、より多くの資金を観光して回るのに充てることができるってわけだ。

 

・デザインが素晴らしいね。

 

・なんてこった、デウスエクスのアリスガーデンポッドは本当にあるのか!

 

・カナダよ!なぜカプセルホテルが無いんだ!?

 

・アメリカ人にはカプセルにSサイズ・Mサイズ・Lサイズの選択肢が必要だね。

 

・ほとんどの日本のコンセプトは、欧米の企業にとっては魅力が無いんだ。日本の発明はほとんどの場合、非常に想像力に富んでいる。欧米の文化が高級感や利便性に価値を見出す一方で、日本人はより進化的で、実用的で、革新的な方向へと舵を切るんだ。日本人は常により変化に寛容なんだよ。
彼らは他のどの国よりも目新しい物に投資をするんだ。日本人は現代的な社会と同時に、日本文化を保全するのも上手だよね。

翻訳元:http://goo.gl/lO1vzxhttp://goo.gl/5agCdWhttp://goo.gl/FvFNU3http://goo.gl/2hyvAJ

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly