【海外の反応】「アラスカに来てくれ！」アメリカ・ニューヨークにBABYMETALが出没！その２

・アメリカへようこそ！欲しいだけチョコレートをあげるよ。

 

・この子たちが俺の街にいるXD

 

・この子たちはニュージャージーの日系スーパーマーケット・ミツワスーパーマーケットに来るべきだよ、フードコートもあるし。それが僕が君たちに会うことのできる方法だ。

 

・なんで私たちはニューヨークにいないんだ。

 

・ベビーメタルと一緒にぶらぶらして、彼女たちをWo Hop(ニューヨークのモット・ストリートにある中華料理店)に連れて行けたらなぁ。ベビーメタルがモット・ストリートのすごく近くにいるじゃん。

 

・待て、ベビーメタルはどれくらいニューヨークに滞在するんだ？

 

・アメリカ人はみんな「おい、ベビーメタルはアメリカに来ないのかよ」って感じだったよね、はいどうぞ。

 

・ペンシルバニア州のエリーに来て、小さな場所だってのは分かってるけど、売り切れると思うよ。

 

・アメリカ西海岸にも来てよ。僕の妻と２人の息子、そして僕自身もライブでベビーメタルを見たいんだ。

 

・やった、フィラデルフィアはニューヨークからたった２，３時間だよ。有名なフィラデルフィア・チーズステーキ・サンドイッチを買ってあげるよ。

 

・わぁ！！ブルックリンにいるんだ！！ニューヨーカーはラッキーだね！！

 

・BABYMETALのみんな、もし今日街に行くなら、ハロウィン・アドベンチャーとゴシック・ルネッサンスに立ち寄ってみて。マンハッタンの４番と１１番通りにあるゴス・ファッションの店なんだけど、気に入ると思うよ。

 

・SU-chan, anata wa kawaii desu

 

・本当にどこに行く時もその衣装なんだねxD

 

・こりゃあ最大の思わせぶりに違いないよ！ニューヨークにいてライブしないなんて、なんでやねん！もちろん、また戻ってきてくれるんだよね？・・・よね？？？？

 

・うーむ・・・何とかしてこのバンドをヴァンズ・ワープド・ツアーに参加させる必要があるね。

 

・モアとユイがすごく大きい！

 

・この衣装がすごく大好きなんだ。本当に同じのが欲しいよ。

 

・今すぐニューヨークに行って、フリーパスで菊地最愛さんに会いたいよ。

 

・ビッグ・アップル(ニューヨーク市の愛称)にようこそ！ニューヨーク・スタイル・ピザは必ず食べてね！

 

・アラスカに来てくれ頼む。

 

・ちょ、待てよ？！？！？！？！？！？ニューヨークで何が起こってんの？？？？！？！？！？！？

 

・かわいさの過積載だよ。

 

・アメリカツアー到来の臭いがするぜ。

 

・待って！ベビーメタルはニューヨークで何してんのよ！！！！！誰か教えてくれ！！！！！！くぁwせdrftgyふじこlp

 

・もし公演があるなら、何か告知して欲しい。彼女たちの公演を見れるチャンスを逃したくないよ。

 

・なんで彼女たちは大きくならないんだろ？飲み物に成長を妨げるような何かを入れてんのかな？

 

・正しい国に来たが、都市は間違っているよ。サンフランシスコかロサンゼルスだ！！

 

・予測するならば、きっとベビーメタルはもうじき行う大がかりなアメリカツアーの宣伝のための写真撮影に来たんだろう。アメリカのファンはしっかりと目を光らせて、最高の結果を願おう。

 

・ブラジルに来てよ、俺はワールドカップなんていらない、ベビーメタルが欲しいんだ。

 

・風景や食事を楽しんで行ってね、みんな！