【海外の反応】「誘拐か！？」NYを車移動中のMOAMETALとYUIMETALの画像を見た外国人の反応

・アヒル口

 

・スゥはどこ？

 

・moe moe

 

・キスしてくれ。

 

・sugoi!!!・・・モアメタルがすっごくかわいいいい。

 

・うわぁ、本当にかわいらしいよね！君たち3人には輝かしい未来があるよ、だから行動を止めないで！Ganbarimashou!

 

・Moa-chan & Yui-chan すごくかわいいよ！！

 

・ユイ・・・猫みたいに見えるよ・・・ハハハハハハ

 

・”かわいい”と”メタル”が一つの文に現れるのはBABYMETAL独特だ。

 

・カワイイか死か。めっちゃカワイイYO

 

・ちくしょう、ユイがまた違うカメラを見てるよ。

 

・ユイがすごくかわいい。

 

・な、な、なにぃぃぃぃ、とっても可愛いいいいいぃぃ！！

 

・あの彼女たちの上の穴は、(ハリーポッターの)ヴォルデモートの鼻の穴みたいだね。

 

・この画像を見たとき、電話を落としそうになったよ。

 

・うわぁ、2匹の子猫みたく見えるよ。

 

・ニューヨークの女の子たちをぶっ飛ばしてくれ！！！モアメタル、君は最高だよ！！

 

・なんでモアメタルとユイメタルはこんなにそっくりなんだろう。

 

・スゥちゃんの画像は無いの？

 

・左の子が・・・素敵だ・・・

 

・ハハハ、とても可愛いし面白いね。

 

・hontoni kawai desu

 

・誰か私を殺して・・・この可愛い子たちにもう耐えられないのよ＞＜

 

・萌えすぎる

 

・で、sonisphereでのVIPベビーメタルぶっかけ体験のチケットはいくらで出品されてるんだ？

 

・2匹の子犬みたいだね。

 

・いつも私の一日を明るくしてくれるこの少女たちのことが大好きだよ。

 

・車に乗ってニューヨークまで行って走り回ってれば彼女たちに遭遇できるかなって、真剣に考えちゃうよ。サインが欲しいよ！！！

 

・殺人的なかわいさだ。

 

・大きな都市に住んでたらなぁってすごく思うよ。引き続きニューヨークを楽しんでね！

 

・なんじゃこりゃあ、助けてくれぇぇぇぇえ

 

・モアの顔が好きだよ、ハハハ

 

・楽しい時間を過ごしてるみたいだね、残りの時間も素晴らしいことを願うよ。

 

・ニューヨークに1週間いるんだね。僕はサタデー・ナイト・ライブ(アメリカの長寿バラエティ番組)の音楽ゲストで出るんじゃないかって推測するよ。もしそうなら素晴らしい番組になるね。

 

・どきゅん!

 

・カワイイを超越してるね。けど何でバンの天井はジェイソンのホッケーマスクみたいになってるんだろ？

 

・ベビーメタルにめちゃくちゃ会いたいよ＞＜

 

・なんてこった・・・誰かがモアとユイを誘拐したのか？

 

・ユイは何を見てるんだろう？

 

・kawaii omochikaeri!

 

・KAWAII DESU!

 

・すごく可愛らしいね、彼女たちみんなを抱きしめたいわ。

 

・ダ、ダメだ・・・心臓発作で・・・死にそうだ・・・

 

・わぁぁ、チビ天使たち・・・可愛すぎるわ・・・！！

 

・かわいさのレベルがグラフからはみ出てるよ。このバンは彼女たちが降りたらたぶん爆発するだろうな。

 

・旅行者になるのはやめてライブをしに来るんだ。

 

・ゴジラが海から上陸してきたのは、明らかにベビーメタルのコンサートに行きたかったからだな。(先日、アメリカで新しいゴジラの映画が公開になりました)

 

・二人とも気をつけて、エイリアンが屋根から降りてくるよ！

 

・キャットメタルとフィッシュメタルの素敵な画像だね。

 

・ただの小さな女の子である彼女たちを見るのもいいね。彼女たちが楽しんでくれることを願うよ。