【海外の反応】続・BABYMETALドイツ・ケルン公演!外国人の反応


【BABYMETAL DEATH】

 

【Catch me if you can】

 

【紅月終り~4の歌】

 

【メギツネ】

 

【ギミチョコ!!】

 

【ヘドバンギャー!!】

 

 

【イジメ、ダメ、ゼッタイ】

 

 

 

【ギターソロ】

 

 

【海外の反応】続・BABYMETALドイツ・ケルン公演!外国人の反応

・本当に素晴らしいコンサートだよ。すべてが傑出したライブのように思えたよ、以前は嫌いだったド・キ・ド・キ☆モーニングでさえもね。また行きたいよ。 (デンマーク)

 

・マジで凄かったよ・・・耳がまだ痛いけど、それだけの価値があった! (ドイツ)

 

・とても素晴らしかった!!!来てくれてありがとう。

 

・最愛さん、誕生日おめでとう!最高のコンサートだったよ!!\m/

 

・最高のライブだったよ。少し短かったけど、それでも素晴らしかった。誕生日おめでとうMOAMETAL。

 

・湿度約300%の最高のコンサートだった。すぐにまた来てね。

 

・マジで最高だった!死ぬほど汗かいたけど、本当にそれだけの価値があったよ!また会う日まで! (ドイツ)

 

・誕生日おめでとう最愛!素晴らしいライブだったよ!ライブであなたたちを見ることができて嬉しいよ!超~かわいくて、才能があるね♥

 

・誕生日おめでとう最愛!ケルンで会えて最高だったよ!ある無礼なやつが君たちにビールか何かをかけそうになるのを見たよ。自分の国がちょっと恥ずかしいよ・・・。でも、ここドイツで素晴らしい誕生日を過ごしてくれるといいな、そして最愛と由結とすぅにすぐにまた会えたら嬉しいよ。
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Moa!(誕生日おめでとう最愛!)

 

・もっとあなたたちと一緒にお祝いしたかったんだけど、ライブの後すぐにステージから去っちゃったね。でもコンサートは本当に本当に凄かった。すっかり楽しんだよ♥

 

・ハッピーバースデー最愛。最愛、すぅ、由結、ドイツでの素晴らしいライブをありがとう。君たちには無限の可能性があるよ。そして神バンドは彼らが本当にメタルの神様だってことを証明してくれたよ。

 

・最愛の歌はとても上手だね!

 

・最愛の声がめちゃくちゃ好きだよ。みんなからかなり過小評価されてると思うな。

 

・なんてこった、最愛の歌はすぅと同じくらい上手くて、由結よりも上手に聞こえるよ。

>>いや、そうじゃないよ。由結はより可愛らしくて、最愛はよりすぅに近い感じなんだ。両方のパフォーマンスとも大好きだよ!
 

・ドイツコンサートは良かったよ、悲しいことに完全に後ろの方に立ってたけど。遠くからでも、コンサートは最高だったよ。

 

・最っ高のコンサートだった、来てくれてありがとう!!!!!忘れられない経験だよ!それからもう一度、ハッピーバースデー最愛!

 

・めちゃくちゃ素晴らしいライブだった。Su-metalのマイクの調子が少しおかしかったかもしれないけど、凄いパフォーマンスだったよ。最高に楽しい時間だった!

 

・すごいライブだった!まだ茫然としてるよ!♥

 

・今までで最高のコンサートだった!♥

 

・BABYMETALによる、また新たな伝説のパフォーマンスだ!

翻訳元:http://goo.gl/9oLosI http://goo.gl/xTLbJA http://goo.gl/g5VxeT http://goo.gl/oqnUhq

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly