【海外の反応】BABYMETALのSU-METALが歌うSPEEDの「White Love」を聴いた外国人の反応

・すっげぇぇぇぇぇぇぇぇ・・・・

・SPEEDもBABYMETALに満足するだろうね。

・なんてこった・・・彼女はめちゃくちゃすごい声を持ってるね。SPEEDのファンには悪いけど・・・この歌はオリジナルよりも良いよ。

・彼女はメタルレジスタンスの女神だ・・・！

・素敵な声！！Suzu-chan suki desu

・ベビーメタルのことがすっごく大好きだ！

＞＞彼女たちは日に日にますます凄くなり続けてるよね。

＞＞その通りだね！ベビーメタルよりすごいグループなんてないよｗ

＞＞ふふふ、そうだね ^_^

・信じられないほどすごいパフォーマンスだし、素晴らしいエンターテイナーでもあるね=D

・kowaaaaaiii~

＞＞何が怖いんだい？

＞＞僕も日本のバーで同じ間違いをしたよ。女の子は僕をビンタしたよ。

＞＞えっと、ちょっと考えてみたけど・・・この子の良さと、この子の2人の小さな可愛い子分たちがメタルファンたちを熱狂させることができるってことが、ものすごく恐ろしいってことに違いないよ。
この凄いバンドを最初に視聴した時は”こりゃ大爆笑だね”ってのがすべてだったけど・・・今では夢中だよ・・・
うん、けどKawaiiとKowaiiはなぜか本当に似すぎだよね・・・・・

＞＞考えてみたけど・・・多分ただのスペルミスだよ。

＞＞ハハ、うん、僕はkawaiiって言いたかったんだよ xD

・他の2人はどこ？？？！！！

＞＞彼女たちは若すぎて、2歳年上のこの子と同じくらい働いたりパフォーマンスしたりすることはできないに違いないよ。
でも同感だよ・・・彼女の子分たちがいなくて僕もさみしいな ;-)

＞＞ほぅ、彼女のソロは見たことがなかったよ。他の2人がまださくら学院や別のサブグループのメンバーだってことは知っているよ。彼女たちは他のサブグループではもっと実際に歌っているんだ。ずいぶんと働き者の子たちだね。

＞＞他の2人はバックステージにいるよ。彼女はベビーメタルのライブで2，3回ソロで現れるんだ、けどモアとユイはたしか次の曲で戻ってきたよ。

・かっこいい・・・僕はSPEEDのオリジナルバージョンの方が好きだけどね・・

・SPEEDの曲を好きになるなんて思ってもみなかったよ。

・彼女の声が好きだよ、特にハイトーンがね、この曲自体はそんなに良くないけど。

＞＞(※上のコメントの投稿者) 私は間違ってたよ。今ではこの曲が好きだ。もっと聴くべきだったね。

・えっと・・・曲や彼女の声や照明などは本当にかっこいい、けど、そこにいるバンドはフェイクだ:(　ちょっとおかしくて受け入れられないな。曲を作ってる本物のヤツらはどこ？

・すごくこの曲をiTunesに入れたいけど、カバーなんだね:(

・アメリカだったら、どこでこのBlu-Rayを買えるの？

＞＞Amazon.comで調べてみて、でももう売り切れてるかも知れないよ。買えるといいね。

・彼女に惚れたよ<3   ・この素晴らしいカバーをアルバムに入れるべきだったね。   ・この少女たちの曲をもう３週間も聴いてるよ。もしアメリカツアーが予定されないなら、日本で彼女たちを見たいよ。   ・このバンドの隠し曲はすごいね！   ・僕は white(白人)だよ ：) ＞＞white love ってのは"精液"って意味だよ、知ってる？   ・他の2人はどこ？ ＞＞彼女たちはバッタを捕まえにいったよ。 ＞＞これはSuMetalのソロ曲の1つなんだ。僕はもう1つソロ曲を知ってるよ、紅月を見てみて。紅月の方がWhite Loveよりも良いと思うけど、どちらも素晴らしいね ;)   ・suu chan is amazing   ・このカバーが好きだよ。オリジナルよりも良いね。BABYMETALはもっとたくさんの曲をカバーすべきだ。   ・ベビーメタルが私の大好きなSPEEDの曲をロック･アンセムに変えた。最高だよ！   ・いつベビーメタルはシアトルに来るんだい？そうすれば僕らカスカディア人が彼女たちに感謝を示す機会ができるんだけどな。   ・カッコよかった！すげぇ！   ・なんでこの曲は"White Love"って言うの？コメントに期待してたけどアホが冗談を言ってるだけだった・・・ ＞＞Whiteは純粋の象徴のようなものだよ。 ＞＞そっか、それなら納得がいくよ・・・   ・この曲が大好きだよ。僕も誰かを窒息死させてしまいそうな声じゃなくて、こんなふうに上手く歌えたらなぁ、ハハ。Su-metal <3   ・気づいたんだけど、私が見たベビーメタルの動画の全てで、アンチコメントがないよ。ベビーメタルはそのくらい良いってことだ。   ・これを表現する言葉が一つも出てこないよ・・・マジで新たな伝説が生まれたね。彼女はものすごいよ。