【海外の反応】台湾の旅客機が着陸失敗 48人死亡

公開日: : ニュース, 海外の反応


 


台湾の離島、澎湖島で23日午後7時ごろ、復興航空(トランスアジア航空)の旅客機が着陸に失敗して馬公空港付近に墜落した。台湾中央通信によると、この事故でフランス人2人を含む少なくとも48人が死亡、10人が負傷した。

墜落したのは同航空222便(72人乗りターボプロップ双発機「ATR72」)で、乗客54人と乗員4人が搭乗していた。

台湾の運輸当局によると、同機のブラックボックスのうち1つは回収された。当局は24日も現場で調査を続けている。

引用元:CNN.co.jp
全文はこちら↓
http://www.cnn.co.jp/world/35051274.html

【海外の反応】台湾の旅客機が着陸失敗 48人死亡

・悪天候と操縦士の判断ミスのせいだね。一体なぜ暴風雨の中、飛行機を飛ばしたんだろう?アメリカの航空会社はただ時間どおりに目的地に到着するためだけに、乗客の命を危険にさらしてまで飛行機を飛ばそうとは絶対にしないよ。また操縦士のミスだ!!!

 

・一部の機長はまだ一か八かの考え方をしていて、危険な状況でも着陸する空港を変更しようとしないんだ。

 

・ケリーやオバマやEUに気をつけろ、これもプーチンのせいだって言いだすぞ。

 

・みんなしばらくの間は家から出ないようにしよう!

 

・双発プロペラ機は台風の中飛んじゃダメだよ。

 

・戦争以外で、トラブルが発生した飛行機や墜落すると分かっている飛行機に乗ることよりも恐ろしいことが思いつかないな。9.11がその事例で、乗客たちは他のいくつかの飛行機がすでに墜落したことを知っていた・・・そして次は彼らの番だったんだ。
彼らに出来ることは何もなかったけど、それでもその便に乗っていた勇敢な人たちが何とかしようとしたことで、テロリストたちはワシントンD.C.の標的を外した。
テロだろうと、機体の故障だろうと、最も恐怖を感じる出来事に違いないよ。この飛行機は悪天候のせいで、別の空港にダイバートすることができなかったんじゃないかな?

 

・しばらくの間飛行機には乗りたくないな。

 

・うわぁ、アジアの航空会社にとって不運な年だね。

 

・空運業界の株価は大打撃を受けるだろうな。

 

・パイロットのミスだね、そんな状況で着陸を試みるべきではなかった。

 

・代わりの空港に辿りつけるほどの燃料を積んでいなかったのかもね。

 

・台湾の航空会社は危ないことで有名だよね。航空規制に問題があるよ。

 

・なぜこの飛行機はどこか安全な場所にダイバートしなかったんだ。

>>台風の中じゃ安全な場所なんてないよ。

 

・でも皆、天候のせいで遅れても文句を言うんだよな。

 

・トランスアジア航空は離陸前に悪天候を把握して、フライトをキャンセルすべきだったね。怠慢なトランスアジア航空が賠償責任を負うべきだよ。家族の一員を亡くした遺族がとても気の毒だ。心から哀悼の念をささげるよ。

 

・ATR-72はイタリアの双発ターボプロップ式飛行機だね。

 

・マレーシア航空「今回はうちの飛行機じゃなかった・・・」

 

・たった5ヶ月で3機が墜落かよ。

 

・バイクか大型車に乗った方がいいね。飛行機は撃墜されるか墜落する。電車は脱線する。バスは衝突したりひっくり返ったりする。みんな、頭を低くして安全確認しながら運転しよう。まぁ僕は家に閉じこもっとくだろうけどね。

 

・統計上は車よりも飛行機の方がはるかに安全なんだけどな。

 

・地元のニュースによると、航空機は運航開始から14年で、パイロットには22000時間の飛行経験があったらしい。だから荒天や誤った判断がこの墜落事故の原因だと思う。パイロットが再着陸を要請したすぐ後に航空機は大きく滑走路を外れて、住宅地に墜落したんだって。

 

・私はもう約8年間も飛行機には乗ってないよ。最近のこういう出来事が私の不安を増幅させるよ。

>>もし車を運転するなら、もっと不安になるべきだよ。飛行機での移動は自動車での移動よりもはるかに安全なんだ。統計で出てるよ。

 

・なぜ悪天候の中着陸しようとしたんだ?もし乗客に選択権があったら、他の場所に着陸してくれと言ったはずだ。パイロットのミスだね。

 

・このタイミングでこういったニュースを聞くのは本当に嫌だね。またたくさんの人たちが亡くなってしまった。今我々にできるのは、追悼し、遺族がこの厳しい試練を乗り越えてくれることを祈ることだけだ。

 

・台湾の人たちがすごく気の毒だ。亡くなった方々が安らかに眠れますように。そして負傷者の怪我が完治しますように。

翻訳元:http://goo.gl/sY94Qk http://goo.gl/Nz8Ta9 http://goo.gl/6jLdqM http://goo.gl/cuUX2l

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly