【海外の反応】マラドーナ「メッシのゴールデンボール(大会MVP)受賞は不当!」外国人の反応

公開日: : サッカー, 海外の反応


FIFA公式ページ、ワールドカップブラジル大会メッシプレー集↓
adidas Golden Ball : Lionel Messi
http://www.fifa.com/worldcup/videos/y=2014/m=7/video=adidas-golden-ball-lionel-messi-2405292.html

アルゼンチンのレジェンド、ディエゴ・マラドーナ氏は、同国代表FWリオネル・メッシがブラジル・ワールドカップ(W杯)のゴールデンボール(大会MVP)を受賞したのは正当な評価ではないと主張している。

自身が司会を務めるアルゼンチンのテレビ番組『デ・スルダ』でマラドーナ氏が次のように語ったとして、イタリア『ガゼッタ・デッロ・スポルト』が伝えている。

「レオのことは大好きだが、受け取るに見合わない賞を贈られるのは不当なことだ。マーケティングの成果による賞であり、的外れに感じられる。ハメス・ロドリゲスが表彰されるべきだった」

引用元:Yahoo! JAPAN NEWS
全文はこちら↓
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140714-00000021-goal-socc

マラドーナ「メッシのゴールデンボール(大会MVP)受賞は不当!」外国人の反応

・もしコロンビアがもっと上まで行けてたらロドリゲスに受賞して欲しかったね。だけどそれ以外には明確な受賞者はいなかったよ。
ロッベンはすごいけど、いいタイミングで倒れる(ファウルだけど)のは別として、そんなにゴールを決めてないし、ドイツはあのような完成したチームで、チームの誰に個人的に賞を与えたらいいか分からない。
メッシはグループステージの2試合で決勝ゴールを決めたからどこが評価されたのかは分かるけど、誰に授与したらいいか決めるのが難しい賞だね。

>>ハメス・ロドリゲスが受賞しなかった別の理由は、彼がすでに得点王を受賞していて、競技において賞を分配するのが珍しいことではないってことだね。

 

・やめろよ!!オバマだってノーベル平和賞に値しないのに受賞したんだから、大したことじゃないだろ。人生は本当に公平ではないんだ。メッシをそっとしといてやれよ。

 

・マラドーナの伝説的なサッカースキルは好きだけど、これはメッシに対する卑劣な発言だと思うよ。メッシは試合に負けた後で賞に関してはそんなに気にしていなかった(写真撮影で微笑んですらいなかった)。FIFA連盟がメッシに投票したのなら、その決定を尊重しようよ。

 

・トーマス・ミュラー、5ゴール+3アシスト+1ワールドカップタイトル=ゴールデンボール

 

・ハメス・ロドリゲスが受賞しなくてガッカリしたよ。

 

・マラドーナに同意せざるを得ないな。だけどもイグアインはそんなに素晴らしくなかったし、交代して出たネズミのしっぽみたいな髪型のやつはもっと良くなかった。彼はゴールキーパーとの1対1の絶好のチャンスも逃したしね。

 

・黙れよマラドーナ!!!このアルゼンチンチームは一生懸命プレーしたし、ハンドしなかったぞ。

 

・おそらく今までのマラドーナの発言で唯一同意できる発言だな。
選手たちの実際のパフォーマンスじゃなくて、マーケティングを念頭に置いて賞が授与されたのはかなり明白だよ。結局アディダスの賞なんだよ、そしてメッシがアディダスの最大のスポンシーのうちの一人だってのは偶然の一致だろうね。

 

・僕はロッベンのダイブでメキシコに勝ったからオランダが嫌いだけど、ロッベンが賞にふさわしいと思うよ。彼は素晴らしい選手で、ディフェンスに切り込めるし、出来る限りチームのためにプレーする。

 

・メッシはトロフィーにふさわしくないな。若いコロンビアのフォワード(ハメス・ロドリゲス)がふさわしいよ。俺の意見なんて参考にならないだろうけど。

 

・ミュラーがトロフィーをもらうべきだったな。

 

・心臓肥大を引き起こす薬物使用を何年もした後なのに、ディエゴがまだ生きてることに驚いた人いない?

 

・マラドーナは正しいよ。人気コンテストじゃないんだ。メッシはノックアウトラウンドで得点できなかったじゃないか。

 

・俺はメッシのファンじゃないけど、すごくたくさんの人の重荷を背負わされてることに同情するよ。メッシが無得点で多くの人をガッカリさせたのは間違いない。けれどドイツのチームはアルゼンチンのチームに比べてものすごく良かった。
もしドイツがメッシのカウンターアタックを気にしていなかったら、前にもっと人数をかけてプレスして、ブラジル戦のようにアルゼンチンに大差で勝利していただろう。だからマラドーナはメッシに対して口汚く言うべきではないよ。
明らかに不足していたのにもかかわらず、アルゼンチンはチーム力とメッシの得点力の脅威でオランダのようなチームを倒すことができたんだから、メッシの得点力ってのはチームにとって大きいよ。強いチームに対してメッシは得点できなかったけれど、メッシはかなりアルゼンチンを助けたんだよ。
もしメッシがいなかったらと考えてみたらどうだろう、オランダは少なくとも5得点して、ドイツは7点以上決めていただろうね。これはアルゼンチンのディフェンスが悪いってことではないけど、彼らは身長と上位のヨーロッパチームのカウンターアタックに対するスピードが足りないんだ。
もしメッシのカウンターアタックの脅威がなかったら、ドイツやオランダはブラジルやスペインのようにアルゼンチンをぶちのめすだろうね。

 

・人の注目を奪おうとするのは、太った薬物中毒の小人に任せておこう。

 

・トーナメントでのベストプレーヤーはマスチェラーノだよ。今まで見た中で最高のディフェンスパフォーマンスだった。

 

・マスチェラーノがトーナメントを通してアルゼンチンで最高の選手だったよ。彼のディフェンススキルはアルゼンチンが決勝戦まで進むのに役立った。守備の選手がふさわしい評価を得るのはより難しいんだろうな。

 

・ミュラーがトーナメントのMVPだ。これ以上言うことはない!

 

・選手たち自身以外にアルゼンチンを責めることのできる人はいないよ。メッシも決勝戦でよくプレーしたよ。驚くべきプレーだったり神業のようなプレーではなかったけどさ。

 

・メッシよりトーナメントで良かった選手が少なくとも20人はいただろ。FIFAはマーケティングのためにそうしたんだ。

 

・ハメス、ロッベン、ミュラー、シュヴァインシュタイガー、オランダを負かしたアルゼンチンのゴールキーパーでさえも・・・みんなメッシよりも賞にふさわしいよ。

 

・マラドーナ「メッシはゴールデンボール賞にふさわしくない。彼は俺のように得点に手を使用しないからな。」

 

・マラドーナはしゃべりすぎだと思う。

 

・マラドーナが神の手でワールドカップに優勝したのも不当だろ。監督としてもクソだったし。

 

・おもしろい事実:マヌエル・ノイアーはトーナメントでメッシよりもパス成功数が多い(244-242)。ゴールデンボールはハメスかクロースかロッベンに渡るべきだったね。

 

・またFIFAのミスかよ・・・リオネル・メッシは世界最高の選手だけど・・・このワールドカップでは最高の選手には値しなかった。アリエン・ロッベンかハメス・ロドリゲスがふさわしかったと思うよ。

 

・マラドーナは嫉妬してるのさ・・・彼は受賞できなかったからね・・・

 

・ロッベンがふさわしいと思うな。彼はワールドカップの始めから終わりまで最高のプレーヤーだった。ただ歩いたり、ただボールが来るのを待ってるだけじゃなかったし、コーナーキックの時にはディフェンスもしてたよ。
ロッベン、ミュラー、ラーム、ハメス、FIFAよ、次回はフェアに頼むよ。

 

・サッカーは置いといて、メッシはマラドーナよりも100倍男らしいよ。謙虚だし、何と言っても寡黙だ。

 

・一人のスーパープレーヤーが目立った大会じゃなかったから、メッシが受賞しても問題ないと思うよ。もし他の誰かが受賞していても、それはそれで議論になっただろうね。

翻訳元:http://goo.gl/wIrx87

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly