【海外の反応】香川スタメン!エバートンVSマンU

現地時間20日(日本時間21日)にグディソン・パークで行われたプレミアリーグ第35節、エバートンFC対マンチェスター・ユナイテッドFCの試合での外国人の反応を香川真司選手の話を中心にまとめました。
香川は後半30分までプレイし、チームは0-2で敗れました。

【海外の反応】香川スタメン!20日エバートン戦

試合前

・マタガワ(マタと香川)がスタメンなのは嬉しいね。

 

・ベンチにディフェンダーいないじゃん。

 

・エバートンには勝たなきゃだめだ。もう引き分ける余裕なんてないよ。

 

・マタ、香川、ナニ、ルーニー=素晴らしい
ジョーンズ、スモーリング、エヴァンス、ビュットナー=まぁまぁ

 

・前線の4人は間違いなく素晴らしいね、でも後ろの4人はエヴァートンを90分間食いとめるには不十分だな。今日勝つには2,3ゴール必要だと俺は思う。

 

・ナニと香川は今夏の解雇を免れると思ってる。

>>香川は多分大丈夫だと思う。モイーズはここ3試合香川をスタメンで起用してるし、特にバイエルン戦での先発はモイーズの香川への信頼を示している。ナニに関してはそうは思わないな。最近彼のエージェントが出てきて、出て行くつもりだって言ってなかった?

 

・攻撃陣のメンバーは心強いな。

 

・なんてワクワクさせる前線の4人だ。お互いにうまく連携できればね。

 

・マスコットがシティのシャツ着てなかった?

 

・ルーニーは来期間違いなくキャプテンだね。

試合中

・さぁ行こう!

 

・展開の速い試合になりそうだな。パスを鋭くして、最大限に集中する必要があるね。

 

・緊迫感のある良い出だしだね。シーズン前半はどこにやってたんだ?

 

・このナニ・マタ・香川・ルーニーの布陣好きだわ。

 

・今日はスモーリングの調子が悪いな・・・。

 

・ここまではスモーリングがフォワードの動きを殺してるね。

 

・この根気強い組み立ては好きだね、けどもっとペナルティーエリアに向かう動きが必要だな。香川とマタは二人とも組織的に動きたがっている。この二人組を補完するために、ミッドフィルダーのような考え方をするラムジーみたいなフォワードが必要だよ。

 

(26分ごろマンUジョーンズのハンドでエバートンにPK)

・なんてこった、ペナルティかよ。

 

・ジョーンズはアホだな。

 

・なんて無意味なハンドだ。

 

・ジョーンズはマジで何やってんだよ?デ・ヘアがカバーできただろ。

 

・うちのディフェンダーはバカの集まりだな。

 

(ベインズがPKを決めて、マンU0-1エバートン)

・さぁ、まず同点にしようぜ。

 

・くそ、スモーリングはパスもできないし動かない。どうやって攻撃すればいいんだよ。

 

・勝てる望みが薄くなってきたな。エバートンはうちが攻撃に偏り過ぎたところをカウンターで狙うよ。

 

・香川はいい感じなんだけどな。

 

・ルーニーはターゲットとしてトップにいるべきだな。

 

・マタと香川は良いが、今日はルーニーがダメだ。

 

・少なくともルーニーは何かしようとしてるけど、香川は安全にプレイして、フレッチャーかキャリックにバックパスしてるだけだ。

 

・ルーニーのクロスはイライラするな。

 

・モイーズにハーフタイムでルーニーを交代させる勇気があるかな?

 

(前半42分、0-2)

・ちくしょう2点目だ・・・

 

・俺らは喜んでモイーズの辞任を受け入れるぜ。

 

・また簡単にボールロストしてゴールされたよ・・・。

 

・見てるか?モイーズ。

 

・なんでデイヴィット・モイーズがまだうちの監督やってるのか分からん。

 

・寄りすぎだし、マタとナニとルーニーと香川はお互い何も考えずに動いてるように見える。

 

(ハーフタイム)

・ルーニーをウェルベックに代えて、ナニか香川をヤヌザイに代えた方がいいと思う。

 

・ルーニーを代えてくれ!

 

・これをモイーズの最後の試合にしてくれ。

 

・マタや香川は後ろに走ってスペースを作ってくれるチチャリートみたいなストライカーとうまくいくと思う。ルーニーは深い位置でプレーするから、前に動けないんだよ。

 

・いくじの無い香川をウェルベックに代えろ。退屈な香川のプレーを見るのはうんざりだよ。もっと脅威を与える選手が必要だよ。

 

(後半開始)

・ルーニーはシュート恐怖症になっちまったのか?

 

・マラドーナみたいにプレーしようとするのをやめて、とにかくシュートを打て!

 

・なんでルーニーはシュートしないんだ?

 

・ウェイン・ルーニーは試合前に何かとても重いものを食べたように見えるな。ボールさばきがぎこちない。ユナイテッドはパスすべき本物のセンターフォワード不在で、浪費している。ミッドフィルダーがボールを持っても誰もスペースに走らない。エヴァンスとジョーンズはうまく連携できてない。
モイーズは誰をプレーさせたらいいか全然わからなくて、あまりに頻繁にスタメンを代えたり途中交代させたりするから、2人のセンターバックがうまく連携できないんだ。彼は自分が利益でなく障害となっていることを変える必要があるよ。

 

・香川、怒りのファーストシュート。

 

・シュートが枠に行った!!!

 

・いいシュートだ、香川。

 

・ついにシュートが枠に飛んだ!

 

・ルーニーは40歳のような動きだな。

 

・香川は何気なくコールマンの後ろを走ってるな、いいマークだ。

 

・香川は今日は役立たずだ。

 

・フリーキックはマタに蹴らせろ。

 

・ウェルベックが必要だけど、モイーズは89分まで代えないだろうな。

 

・香川について一つ言わせてもらうと、彼には強引さが欠けているように見えるね。多分それが彼のプレイスタイルなんだろうけど、サイドからサイドへかわいらしくポンとボールを出すだけで満足しているように見える。

 

・またもやモイーズは負けている時に何もせずに、お手上げ状態でベンチに座ってるよ。

 

・香川とナニは交代しろ。

 

(ナニ&エヴァンスOUT、チチャリート&バレンシアIN)

・香川とナニをウイングにして4-4-2?よし!

 

・エヴァンスとナニを代えたね。香川とナニがウイングか。良くやったぞモイーズ。

 

・なんでルーニーを残すんだよ?バレンシアが右サイドバックとか、災害だろ。

 

・ナニが出て行くところ見たか?全然汗かいてなかったぞ。

 

・モイーズはエバートンを去ってから、サッカーチームを管理する方法を忘れ去ったんだな。

 

・(交代されないなんて)ルーニーはモイーズのセ○クスを録画したビデオでも持ってんのか?

>>多分そうだと思う。おそらくルーニーも関わってる。

 

・エバートン>バイエルン

 

(75分 香川OUT ウェルベックIN)

・なんで香川が交代なんだよ?マタの方が良くないじゃん。

>>俺もまさにそう思ってた。モイーズは全く完全に愚かだよ、シーズン通して僕たちが見てきたようにね。

 

・香川はそんなに悪くなかったっしょ。他の前線6人よりは良かったじゃん。他の選手がクソだっただけで、彼は身代わりになったんだ。

 

・簡単に3-0になりそうだな。

 

・もう1,2点とられればモイーズを終わらせることができるんじゃないかな。

 

・ファギーの時にはとにかくチャンスはたくさんあった。

 

・もう耐えられん。試合消したわ。

 

・エバートンは指揮官を信じてプレーしてる。それが違いだ。

 

・5-0で負けてくれないかな。モイーズのマンU監督への望みを少なくすることができる。

 

・2014年は22試合で10敗もしている。受け入れられるか?

 

・試合終了後に監督が「選手たちは良くやったと思う」って言うのが待ちきれないよ。

 

・彼をお払い箱にできるなら10-0でもいいわ。

 

・ちくしょうルーニー!クラブに今週の給料を返却しろ!

試合終了

・よく2-0を守ったわ。

 

・エバートンはルカクを保持してこの調子で行けば、来シーズンはタイトル争いできるんじゃないか?

 

・計算上、チャンピオンズリーグ出場権争いからは外れちまったかな?これでモイーズを解雇できるかな?

 

・まだELに出れる望みはあるよ。

 

・今コメンテーターが惨めなモイーズは今シーズンは監督を続けるべきだって言ってたよ。サポーターはどうなるんだよ?

 

・スコアは2-0だけど、10-0の気分だわ。

 

・香川は強敵相手だといつも消えるね。

 

・上位6チームに勝ったのは、オールド・トラッフォードでやった対アーセナルの1-0だけだぜ。許しがたいわ。モイーズは解任されるべきだ。

翻訳元:http://goo.gl/5ztNNu

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly
  • まだデータがありません。