【海外の反応】BABYMETALがレディー・ガガのオープニングアクトに大抜擢!!!その1

 

なんとBABYMETALがレディー・ガガのワールドツアー「アートレイヴ:ザ・アートポップ・ボール」のアメリカ5公演でサポートアクトとして前座を務めることに!

 

~BABYMETAL公式サイトより引用~

LADY GAGAからの熱いラブコールを受け、現在ワールドツアー中のLADY GAGA’S artRAVE : the ARTPOP ballのアメリカ公演のサポートアクトとしてBABYMETALが出演します!!
BABYMETALからLADYMETALへと変わるとき、METAL MONSTERが誕生する!!

BABYMETAL extra support act for
LADY GAGA’S artRAVE : the ARTPOP ball
7/30 Phoenix, AZ US Airways Arena
8/01 Las Vegas, NV MGM Grand Garden Arena
8/02 Stateline, NV Harveys Lake Tahoe
8/04 Salt Lake City, UT Energy Solutions Arena
8/06 Denver, CO Pepsi Center

http://www.babymetal.jp/news//0/14550/

【海外の反応】BABYMETALがガガ様のオープニングアクトに大抜擢!外国人の反応 その1

・冗談でしょ!!!!???

 

・うわぁ、頼むからやめてくれ・・・本当にやめて。

 

・ガガはただ日本の珍しいアーティストが大好きなだけだろ?

 

・8月1日にラスベガスだと!ワォ!!

 

・これでベビーメタルが台無しにならないことを願うよ!!!

 

・そんでまたテキサスは無いんかい・・・(´д`)

 

・もしベビーメタルがガガと一緒にミルウォーキーに来るなら、悲しいことにSummerfestのチケットをもう一枚買わされることになるな(´д`)

 

・やった やった

 

・これに関してどう思ったらいいのか分からん。

 

・とても素晴らしいね。サンフランシスコに来てくれ!

 

・ベビーメタルだけ見に行きたいよ(・_・)

 

・ポルトガルでも開催して、お願い!

 

・これ本当なの?・・・ついにアメリカに来て、ベビーメタルが俺の住んでるとこから遠い場所でライブをするのか。ちくしょう。

 

・レディー・ガガは最悪だよ。

 

・すごく見に行きたい!

 

・レディー・ガガのことは好きでもなんでもないけど、ベビーメタルのために行って、ガガにお礼を言うつもりでそのままライブを見るよ!!!!!!!!!!けどちくしょう!テキサスではやらないのかよ!!!!!!!!!!具体的に言うとダラスでさ!!!!!!!!!!!!

 

・な・・・なんですと?(゚Д゚)

 

・信じられないほど凄いことだ。

 

・うぉぉ!!!どうしてこんなことになったんだ??メタルとポップが融合するってこと?

 

・けどこれはベビーメタルには、ある種最高の露出宣伝になるね。ベビーメタルにとってはいいことだよ。

 

・なんだって???ガガと一緒??こりゃあなんてジョークだよ??

 

・ベビーメタルに対しての観衆の反応が初音ミクの時よりも良いといいんだけど。レディー・ガガのファンたちは基本的にはその間ずっと困惑して突っ立ってたからね。
(※レディー・ガガ世界ツアーのオープニングアクトに初音ミク

 

・レディー・ガガがBABYMETALのサポートをするってのはダメなの?

 

・なんでガガは日本のアーティストの人気に便乗してるんだ??なんにせよBABYMETALのロサンゼルスコンサート(告知)には興奮したよ!!!!よっしゃあ!!!!!!
(※BABYMETAL初のアメリカワンマンライブ決定!!

 

・おい、BABYMETALがデンバーに来るぞ!!!

 

・やったぁ、ナイスコンビだよ!

 

・ベビーメタル最高!ガガよりもね。

 

・ベビーメタルを見るためにチケットを買って、見たら帰るよな。

 

・BABYMETALとレディー・ガガが合体して、レディーメタル・モンスターに姿を変えた。

 

・なに?なぜ!!

 

・悲しいことにこれは僕が危惧していたことだよ。BABYMETALが特に多くの露出によって、実に早く実に人気になっていってるのは分かる。けれども急速に世間から忘れ去られてしまうことも理解できる。

 

・よし、シアトルに来てよベビーメタル・・・それかレディーメタル・・・。

 

・メタルはそんなものをサポートするべきではないよ・・・

 

・レディー・ガガは手に入る全ての援助を必要としてるな・・・BABYMETALの方がずっと良い時に、なぜこのやり方を選んだのか本当に分からん。

 

・行こう!!!

>>なんてこった!そうだね!なんとしてでも行きたいよ XD

 

・ガガがBABYMETALとクレヨンポップの両方を不当に扱っていて悲しいってのに同意だよ。ガガは彼女たち両方をガガ自身をクールに見せるために利用してるね。BABYMETALとクレヨンポップはガガよりも良いのに・・・。ガガがBABYMETALが何で有名で何が優れてるのかっていう第1段階でミスリードしないことを願うよ。

 

・テキサスはどうしたんだよチクショウ!

 

・僕は今まで見た中で最高のニュースだと思うよ。

 

・ついにBABYMETALに会える!

翻訳元:http://goo.gl/frLHM4

・・・ガガ様結構煙たがられてますね。
ガガ様ほど人気があって、あれだけ奇抜なことしていれば煙たがる人がいても不思議ではないですが。
美人だし、いい人そうなので私は好きですけどね。
BABYMETALの世界進出はまだまだ序章でしょうし、個人的にはレディー・ガガのサポートアクトなんてめちゃくちゃ素晴らしい機会だと思います。
アメリカでのライブが前座だけだったら多少残念に思ったかも知れませんが、しっかりとロサンゼルスでワンマンもやりますしね。
まぁアメリカのベビメタファンにしたら、ガガのサポートアクトをするよりもワンマンを増やしてくれ、って感じなんでしょうか。気持ちは非常に良く分かりますが、ここは堪えて応援してあげて欲しいですね。

ここへ来て怒涛の勢いを見せるBABYMETAL!目が離せません!
記事をご覧いただいた方の中にも「BABYMETAL?なにそれ?おいしいの?」という方はまだまだ多いと思います。
BABYMETALの良さが凝縮された動画を置いておきますので、よろしければご覧になっていって下さいな↓

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly