【海外の反応】フランス公演とドイツ公演でYUIMETALとMOAMETALの聖誕祭開催!

 

7月1日(火)フランス公演『LEGEND “Y” – YUIMETAL’s 15th BIRTHDAY CELEBRATION -』、7月3日(木)ドイツ公演『LEGEND”M” – MOAMETAL’s 15th BIRTHDAY CELEBRATION -』の開催が決定!!
当日はスペシャルグッズの販売など、15歳を迎えるYUIMETALとMOAMETALの聖誕祭にちなんだ企画を予定!!

詳細はこちら(BABYMETAL公式サイト)→http://www.babymetal.jp/news//0/14547/

【海外の反応】フランス公演とドイツ公演でYUIMETALとMOAMETALの聖誕祭開催!

・YUIMETAL & MOAMETAL 誕生日おめでとう!!!!

 

・マジかよ、もう???ついこの間13歳になったばかりだと思ったら!!!愛してるぜ!!tanjoubi omedetou!!!

 

・あと3年で合法だな。よし。

 

・誕生日おめでとう!イギリスから。

 

・行きてぇ(´д`)

 

・Otanjubi omedetou !!!

 

・誕生日おめでとう インドネシアより\m/

 

・彼女たちはとても可愛らしいね。

 

・2人とも素晴らしい1日、そして素敵な年を。

 

・これは伝説のポケモンか何かかい?

(※参考)
pokemon1

 

・誕生日に仕事させるのか・・・子供たちよ、大人の世界へようこそ。

 

・2人とも誕生日おめでとう^-^最高の誕生日にしてね。

 

・happy basuday otanjoubi omedetou

 

・この投稿は僕を悲しくさせるだけだよ。だってベビーメタルのコンサートを見に行けないからね;;はぁぁ・・・

 

・ユイとモア、まだ早いけど誕生日おめでとう!もう(女の子じゃなくて)女性だね^-^

 

・(ナルトの)写輪眼?暗部?w

(※参考)
anbu

 

・Heavy Birthdeath Moaaarrgghh !

 

・ケルンに行くよ(゚∀゚)

 

・ケルンでベビーメタルに会うのがめっっっちゃ楽しみ!!!ツアーを楽しんでねヽ(^_^))((^。^)ノ

 

・モアとユイ、誕生日おめでとう。パリで会おうぜ。

 

・ハッピーバースデイ!!!!君たちが大好きだよ。モントリオールが待ちきれないぜ!!!!!

 

・2人の天使たち、誕生日おめでとう!!!

 

・小さな姪っ子と一緒にケルンに行くよ。

 

・ロンドンライブに行くつもりだよ。The Forumでのライブは東京へ生中継される予定だって聞いてるよ。僕たちにも何か特別なものを用意してくれてることを期待しよう。
(※即完売のロンドン公演をリアルタイム生中継!!オールスタンディングライブ形式のスペシャルイベントが決定DEATH!!-BABYMETAL公式サイト)

 

・僕の誕生日にロサンゼルスでライブすべきだよ!!!XD

 

・わぁぁぁぁぁ、行きたいいいぃぃぃ!!!!!

 

・ミート&グリートはあるのかな?Takayoshi Ohmura Guitar Lessonをするってのはどう?

 

・ケルンのベビーメタルコンサートにすごく行きたいけど、残念ながらあと1週間くらいで休みが終わっちゃうんだ。もうじき素晴らしいライブ動画を見れることを期待してるよ。

 

・僕はMoaMetalにかなり心を奪われてるよ。

 

・わぁ、ブルーレイにして欲しいよ。

 

・ケルンはすごいことになるな。

 

・まだお祝いするには早すぎるけど、嬉しいよ :’D ユイ~私のかわいい妹よ!私と一緒にお祝いするためにすぐに戻ってきてね、ハハハ。(※おそらくインドネシアの方)

 

・行きたいけど、夢でしかないよ;;はぁ、無理だ。

 

・ケーキも一緒にパリに持って行くべき?

 

・YUImetalとMOAmetal、ハッピーバースデイ。ナイジェリアより愛をこめて。パリに行ければいいんだけど、でも君たちを応援してるよ。

 

・嫉妬してるよ・・・マレーシアに来て欲しいな・・・

 

・ユイとモア、誕生日おめでとう。君たちへこのハッピーバースデイ・メタルソングを贈るよ。楽しんでくれ。

 

・ぐぁぁ、ドイツに住んでたらなぁってすごく思うよ!MoaMetalと誕生日を共有するなんて素晴らしいだろうな。

 

・荷物をまとめろ、ユーロ旅行するぞ!!!!

翻訳元:http://goo.gl/FQU50n

スポンサーリンク

【この記事をシェアする↓】
  • follow us in feedly
  • まだデータがありません。